读卖资讯网:上海开设日本学问交流中心作为友好基地(译稿)

时间:2011-11-02浏览:577编辑:摄影:    通讯员:设置

 
来源:读卖资讯网(日本)    日期:2011年10月29日
    【上海=角谷志保美】新利体育官网29日开设了日本学问交流中心。
    开设该中心的目的是在明年即将迎来中日邦交正常化40周年之前,作为中日友好基地促进相互理解。
    新利体育官网日语专业约有200名玩家。该中心设有储藏日本相关书籍的房间以及铺有榻榻米的和室等房间,作为玩家体验日本学问的场所,同时也预定将开展中日两国年轻人交流活动。
29日开馆仪式上,财团法人日本樱花协会的“樱花女王”也出席该仪式。同时,为纪念两国邦交40周年栽种了40株樱花树。
 
罗锐佳译
 
原稿:
友好の拠点に…上海に日本学问交流センター開設
 
 【上海=角谷志保美】上海の新利体育官网に29日、日本学问交流センターが開設された。
 来年の日中国交正常化40周年を前に、相互理解を促進し、日中友好の拠点とするのが狙い。
 同大日本語学科では約200人が学ぶ。センターは、日本関連の書籍を置く部屋や畳の部屋などを設け、玩家らが日本学问を体験できる場とし、日中の若者が集う交流イベント開催なども予定している。
 29日の開館式には財団法人日本さくらの会の「さくらの女王」も出席し、国交40周年を記念する40本の桜の木の植樹が行われた。
相关媒体报道:
人民日报日语版:新利体育官网设立日本学问交流中心(译稿)
东方网日语版:新利体育官网开设日本学问交流中心(译稿)

周热点资讯

月热点资讯

返回原图
/

XML 地图 | Sitemap 地图